译文
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊(bo)才与草木依附。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
水池上的朵朵红莲,陪(pei)伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘(piao)落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世(shi)间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
①辞:韵文的一种。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。