译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
陈旧的(de)(de)小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭(ku)泣。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。