译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇(fu)人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异(yi)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏(huai)了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借(jie)种植花草以忘却世态纷纭。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁(shui)能登上顶峰。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄(ti)声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
71. 大:非常,十分,副词。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
(59)善驰突:长于骑射突击。
(57)剑坚:剑插得紧。