译文
桂树丛生啊在那深山(shan)幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
如何才(cai)能把五彩虹化为凌空的(de)长桥,以便直通天堂。
上天一定会展现他(ta)的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到(dao)子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻(wen)来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
魂啊回来吧!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑦欢然:高兴的样子。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”