译文
天下的(de)(de)形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮(man)夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽(sui)然封有高爵守边，仍(reng)然免除不了(liao)敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该(gai)为之流泪悲伤的事。
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
春游中全国裁制的绫罗锦缎，
这般成功地辅助了皇帝，安定了四方啊！
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如同草莽。
注释
⑵汉阳城：今湖北汉阳，在汉水北岸，鄂州之西。
⑷骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
[26]委蛇：亦作“逶迤”，连绵曲折。
②绿杨句：王维《寒食城东即事》诗：“蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词：“柳外秋千出画墙。”
⑵巫山：在今重庆巫山县南，山势高峻，景色秀美，有著名的巫山十二峰。
③决：别。④斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。