译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状(zhuang)的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却(que)禁不住黯然(ran)神伤。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
念及时(shi)光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢(piao)一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就(jiu)下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑧过:过失,错误。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。