译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差(cha),刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭(niu)转乾坤后逍遥扁舟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
16.就罪:承认罪过。
③客:指仙人。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。