译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
有人疑惑不解地问我,为何(he)幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不是现在才这样,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
花到盛时(shi)就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
床被内须(xu)充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
专心读书,不知不觉春天过完了,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
恒:常常,经常。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑦豫:安乐。