译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这是《《拟行路难(nan)十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁(jie)白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾(zeng)屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
④强对:强敌也。
被——通“披”,披着。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑺殆:似乎是。
③南斗:星宿名,在南天。