译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起(qi)。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
飘拂的游丝被喜鹊(que)绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如(ru)今都已落尽。小(xiao)(xiao)窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成(cheng)空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做(zuo)新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
卒:始终。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
又:更。
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。