译文
我心中(zhong)(zhong)立下比海还深的誓愿,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告(gao)诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
相伴到田里送饭食,男(nan)人劳作在南山冈。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
4、曰:说,讲。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
②王孙:这里指游子,行人。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
渴日:尽日,终日。