译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
御史(shi)台来了众多英贤,在(zai)南方水国,举起了军旗。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
您辛勤地(di)宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望(wang)南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
秋风凌清,秋月明朗。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云上边。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。