译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天(tian),好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红(hong)粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴不露的情意!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
怕过了时节(jie)你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
今晚(wan)是怎样的晚上啊河中漫游。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里(li)(li)的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
专心读书,不知不觉春天过完了,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
3.为:治理,消除。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
霏:飘扬。
⑥闹:玩耍嬉闹。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
宅: 住地,指原来的地方。