译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关(guan)。
鸧鹒(geng)鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起(qi)来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝(si)毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公(gong)文等,都请他代作。
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
中道:中途。
(5)隅:名词作状语,在角落。