译文
那(na)琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这(zhe)荒荡的空山!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
游子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
可怜他身上只穿着(zhuo)单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日(ri)又惹伤春意。
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨(mo)。
注释
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
了:音liǎo。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。