译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
北方有寒冷的冰山。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
手里玩赏(shang)着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
照镜就着迷,总是忘织布。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。