译文
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
如此规模巨大的(de)工(gong)程,是谁开(kai)始把它建造?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加(jia)慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
12、仓:仓库。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。