译文
当(dang)空悬挂的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
即使能预支五百年的新意作,到了一(yi)千年又觉得陈旧了。其二
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
今天是什么日子啊与王子同舟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰(shi)着(zhuo)美玉和象牙。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
无边无际的树木萧萧地飘(piao)下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⒇烽:指烽火台。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。