译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚(chu)天层云深深。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨(zuo)夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因(yin)悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
容忍司马之位我日增悲愤。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
②却下:放下。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。