译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的(de)郊野,草色青绿,看不见边际。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天(tian)飞雪。雨(yu)后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上(shang)微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
四周的树林和山壑中聚(ju)积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
官场(chang)上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
豁(huō攉)裂开。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
个人:那人。
[43]寄:寓托。
①流光:流动,闪烁的光采。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑺偕来:一起来。