译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没(mei)见他回来。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
绕房宅方(fang)圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬的去处。
不是现在才这样,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感(gan)到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福(fu)时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
有时候山峰与天(tian)气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
野泉侵路不知路在哪,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
若乃:至于。恶:怎么。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
63. 窃:暗地,偷偷地。