译文
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是(shi)多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我先是听说酒清(qing)比作圣,又听说酒浊比作贤。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座(zuo)上的汉王是赤帝之子寞看轻。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
试使夷(yi)齐饮此水,终当不改清廉心。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑨髀:(bì)大腿
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(6)无赖:这里指横暴的意思。