译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上(shang)好美(mei)丽。水边村落,湖畔(pan)渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了(liao)。
一条蛇羞于(yu)再与龙蛇相处,宁愿干死在(zai)荒凉的原野上。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓(xing)没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花(hua)可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
45.顾:回头看。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
谓:说。
⑤捕:捉。