译文
梅花岭上的(de)南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
所以我不会也(ye)不可能把它赠送给您。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
哪年才有机会回到宋京?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙(mang)。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
(7)冻雷:寒日之雷