译文
粤中(zhong)部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在(zai)镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求(qiu)归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人(ren)下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问(wen)他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
门前有车马经过,这车马来自故乡。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅(qian)?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑻若为酬:怎样应付过去。
黄:黄犬。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
7.侯家:封建王侯之家。