译文
千百年过去了,马蹄已经(jing)重重叠叠的埋葬了数十个(ge)王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
好像(xiang)水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时(shi)的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
可怜庭院中的石榴树,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将(jiang)我帮衬?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
送来一阵细碎鸟鸣。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
新鲜的想法(fa)源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。