译文
春日(ri)里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一(yi)(yi)艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听(ting)见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向(xiang)东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
塞;阻塞。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
选自《左传·昭公二十年》。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
(65)引:举起。