译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
酒杯里满盛的是美(mei)酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
你不深入了解我的忠(zhong)心,反而听信谗言对我发(fa)怒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝(chao)着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨(bian)认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
走入相思之门,知道相思之苦。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
秋风凌清,秋月明朗。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑽阶衔:官职。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
风兼雨:下雨刮风。
淤(yū)泥:污泥。