译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
君王的大门却有九重阻挡。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
爪(zhǎo) 牙(ya)
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢(juan)丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛(lian)就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
伊尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜(ye)里风中呜咽:事业何时有成。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服(fu),真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
(2)恒:经常
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
不屑:不重视,轻视。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。