译文
朋友,我(wo)会记住这一夜,会永远记得这酒(jiu)与诗,会永远记住你情深如江(jiang)海的嘱咐。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主(zhu)尽情欢乐。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那(na)儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
想到海天之外去寻找明月,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步(bu),夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑺漫漫:水势浩大。