译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了(liao)俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲(jin),带饰樊膺闪闪明。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即(ji)使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑻莫:不要。旁人:家人。
55.得:能够。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
4、分曹:分组。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。