译文
龙舟(zhou)竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪(na)(na)里还能回还啊?
那里就住着长生不老的丹丘生。
兰陵美酒甘醇,就像郁金(jin)香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛(fan)出琥珀光晶莹(ying)迷人。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
满腹离愁又被晚钟勾起。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⑤别有:另有。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
絮絮:连续不断地说话。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑤寻芳:游春看花。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。