译文
你问我我山中有(you)什么。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三(san)川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王(wang)室知道已(yi)经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了(liao)九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年(nian)”的阐释。)
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑤秋水:神色清澈。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑸宵(xiāo):夜。
⒂以为:认为,觉得。
其人:他家里的人。
28、伐:砍。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。