译文
我惆怅地独自仰天(tian)长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天空(kong)明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找(zhao)不到方向啊——就象此刻的心
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
均:公平,平均。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
2、履行:实施,实行。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
④伤:妨碍。