译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
婴(ying)儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌(ge)畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升(sheng)起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
回来吧,那里不能够长久留滞。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
⑼远:久。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
206. 厚:优厚。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。