译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性(xing)!
置身高楼,凭高看去,中(zhong)秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边(bian)。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们(men)乘鸾凤自由自在地来来往往,我(wo)向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你(ni)我船上的粮绝无处谋。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕(xi)阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
没到东山已经将(jiang)近一年,归来正好赶上耕种春田。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(19)恶:何。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑸接:连接。一说,目接,看到
①玉纤:纤细洁白之手。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
2、香尘:带着花香的尘土。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。