译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向谁边?早知(zhi)道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
大地一片雪白,风色寒厉,纷(fen)纷的雪花片片如大手。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被(bei)萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞(xia)的趋势。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
(83)悦:高兴。
14.乡关:故乡。
益:兴办,增加。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。