译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当(dang)相会,死后也必在黄泉下相逢。”
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首(shou)踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少(shao)天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
全:保全。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
(31)杖:持着。