译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心(xin)切,孤单落寞,不由得生出怨恼之(zhi)意:家乡怎么没有这么烦乱的(de)(de)声音呢?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当(dang)羲之不愿勉强做官时,曾经游(you)遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
慰藉:安慰之意。
4.辜:罪。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。