译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得(de)习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间(jian)弹得枨枨响。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
效,取得成效。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑧视草:为皇帝起草制诏。