译文
政治清(qing)明时代绝无隐者存在,为朝政服务有(you)才者纷纷出来。
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是(shi)春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶(jie)上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问(wen):夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟(zhou),只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
师旷——盲人乐师。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⒀申:重复。
⑵垂老:将老。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。