译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
僧人(ren)的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋(song)的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝(zhi)随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾(jin),遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
远远望见仙人正在彩云里,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
“魂啊归来吧!
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
35.褐:粗布衣服。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
止:停留