译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能(neng)长久地照在金杯里。
村(cun)老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
六军停滞不前,要求赐(ci)死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀杨玉环。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间(jian)(jian)小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含(han)情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
(12)亢:抗。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
窥镜:照镜子。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。