译文
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了(liao)白点。
今年春天眼看着又(you)要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城(cheng)。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相(xiang)合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指(zhi)的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实(shi)际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
洗菜也共用一个水池。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑶际海:岸边与水中。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。