译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节(jie)拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又(you)上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了(liao)眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
执笔爱红管,写字莫指望。
夺人鲜肉,为人所伤?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视(shi)功名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑹太虚:即太空。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
团团:圆圆的样子。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。