译文
生在天地之间(jian)如同过客啊,功业未成总效验空空。
幽州地处北方,晚上凉风(feng)吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能(neng)使我暂时忘掉了自(zi)己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果(guo)我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
违背准绳而改从错误。
谋划的事(shi)情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
①谏:止住,挽救。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(19)〔惟〕只,不过。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。