译文
魂魄归来吧!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好(hao)时光。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分(fen)爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍(cheng)处处通。”
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河(he)消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
4.迟迟:和缓的样子。