译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
南星的(de)出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若(ruo)躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬(jing)献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
越走近故乡心里就越是(shi)胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
何时才能够再次登临——
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
⑺未卜:一作“未决”。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。