译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有(you)多少?我把闲居当(dang)作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只(zhi)有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)探望我。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
可叹立身正直动辄得咎,
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连(lian)绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
足:一作“漏”,一作“是”。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
①芙蓉:指荷花。