译文
谁说闲情逸致被忘记了(liao)(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已(yi)改。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
我心中立下比海还深的誓愿,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
28、意:美好的名声。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。